لا تبتعد عن روحك للشاعرة أوتيفيكا كاراسيفاك

 لا تبتعد عن روحك مادامت الحياة

عندما يأتي القلق مثل الموجة العنيفة

كل شيء فيك أسود تخيل أنه أبيض

دع دموعك تبكي الحزن النفسي

الزفير سيأتي إلى القلب ببطء، يشفى ...

الخسائر حتمية من موت الفراغ

انت ساكت انها بتخبط في الارداف ما زفرتش

عندما تتألم المرارة تتألم الرغبة في الطيران إليها

انفجر، الخلاص يقدم لك نفسًا، تنفس بعمق...

الحب والإيمان والأمل قبل كل شيء هم أفضل دواء

عادة ما يكون فيك أنياب وخوف وكرب مرير

تعيش ولا تكتئب في هروبها الأسود

تحدث معي، أنا هنا لأرفعك بيدي...

لا تخف، أغمض عينيك وسأغمض عيني

السكينة ستجد مكانا في وسط شخصية جديدة

سأحدثك عن الأحلام التي ستساعدك

عن الماضي، في ابتسامة ماذا كانت صورتك ...

ستشعر وكأنها كانت دفء الشمس ولهيبها

مع الروح المظلمة ستنشر النجوم التوهج

افتح قلبك لا تسمع انا هنا لست وحدك

سننتظر، سيجعل الله الشر يهدأ...

في اليأس يترك لنا الحب والإيمان

عندما يمنحنا الأكثر سوادًا أجسادًا من الأرواح الضعيفة

هتافات الصداقة، مباركات، انسَ ذلك لا

التفاهم مع الحب، مثل يدي الصلاة...

اسحب بقية حياتك إلى آخر ذرة

اضغط على يدي، اسند جبهتك على الكتف وكن قويًا

سنقاتل معاً، أقسم على ذلك

لأنه ليس مرضًا، أحزان سوداء، إنه ما تخاف منه...

الإغراءات هي الرجل الذي نعاني منه جميعا

لا تستسلم، لا تبتعد عن الروح، هنا أمسك بيدي

اصرخ، ارفع رأسك ابحث عن القوة بداخلي

بركة أدعو الله أن لا يعاني قلبك من الفشل.

أوتيفيكا كاراسيفاك، كرواتيا/فيكتوريا